You must have the editable file in .psd format and prepare it according to our Best Practices Manual.
Once that is ready, open the VidMob Template Builder (for Adobe Photoshop) and fill in the information regarding this template (model name, load fonts, and register all variables). Once everything is ready, just click on the "Upload" button and wait for the confirmation.